Datenschutz.

Verantwortlicher

Verantwortlich ist Dream Island SRL, Via Francesco Messina 45/B, 95015 Linguaglossa (CT), Italien, USt-IdNr. 06159470878. Datenschutzanfragen: info@dreamisland.it oder +39 348 157 4899. MT Etna Excursions ist eine Marke der Dream Island SRL. Diese Erklärung gilt für dreamisland.it.

Daten und Zwecke

Der Server kann IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seiten und technische Daten für Betrieb und Sicherheit protokollieren. Bei einer Anfrage verarbeiten wir Namen, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer und Nachricht, um zu antworten. Das Kontaktformular sendet die Daten erst mit dem Absenden.

Für Angebote und Buchungen können Angaben zu Teilnehmenden, Terminen und praktischen Anforderungen erforderlich sein. Onlinebuchungen werden auf app.dreamisland.it abgeschlossen; Kartendaten verarbeitet der Zahlungsanbieter. Die optionale Abholortsuche übermittelt den eingegebenen Ort an den in der Oberfläche genannten Kartendienst.

Statistik und Kampagnenmessung

Nur wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen, nutzen wir über Google Tag Manager Google Analytics 4 und Google Ads, Dienste der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Zweck ist zu verstehen, wie die Website genutzt wird (aufgerufene Seiten, angeklickte Schaltflächen und Links, angesehene Ausflüge, Sprache, Geräte- und Browsertyp, ungefähres Land oder Stadt), und zu messen, wie viele Anfragen und Buchungen aus unseren Werbekampagnen stammen. Name, E-Mail, Telefonnummer oder Nachrichteninhalte senden wir nicht an Google.

Die Daten sind mit pseudonymen Online-Kennungen in Cookies verknüpft (_ga, _ga_*, _gcl_*). Google Analytics 4 protokolliert und speichert keine IP-Adressen. Haben Sie Marketing-Cookies akzeptiert, werden die Kampagnenparameter Ihres Besuchs (z. B. gclid oder utm_source) auch an den Buchungskalender auf app.dreamisland.it übergeben, damit die Buchung der richtigen Anzeige zugeordnet wird.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite verweigern oder widerrufen können, ohne Folgen für die Nutzung der Website. Ohne Einwilligung sendet Google Consent Mode nur cookielose Signale ohne Kennungen. Statistikdaten werden bis zu 14 Monate gespeichert, Conversion-Daten gemäß den Bedingungen von Google Ads. Google kann Daten in den USA verarbeiten: Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework, dem Google LLC angehört, und der Standardvertragsklauseln. Mehr unter policies.google.com/privacy.

Rechtsgrundlagen

Anfragen und Buchungen beruhen auf vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), gesetzliche Aufbewahrung auf rechtlicher Verpflichtung (lit. c), der Schutz der Website auf berechtigtem Interesse (lit. f). Google Analytics und Google Ads laufen nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung (lit. a), wie oben und in der Cookie-Richtlinie beschrieben. Eine Kontaktanfrage führt zu keinem automatischen Marketing-Abonnement.

Empfänger und Übermittlungen

Hosting-, E-Mail-, Buchungs-, Zahlungs- und IT-Dienstleister erhalten Daten nur soweit erforderlich. WhatsApp, Karten und externe Links unterliegen den Hinweisen ihrer Anbieter. Bei Übermittlungen außerhalb des EWR gelten die Schutzmaßnahmen der DSGVO. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

Speicherung und Sicherheit

Anfragen speichern wir so lange, wie es für Bearbeitung und Dokumentation der Korrespondenz erforderlich ist; Verträge, gesetzliche Pflichten und die Wahrung von Rechten werden berücksichtigt. Buchungs- und Steuerunterlagen folgen gesetzlichen Fristen. Technische Protokolle und Daten zur Begrenzung von Formularanfragen dienen nur Sicherheit und Betrieb.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und gegebenenfalls Übertragbarkeit verlangen, widersprechen und eine Einwilligung widerrufen. Schreiben Sie an info@dreamisland.it. Beschwerden sind bei der italienischen Datenschutzbehörde (garanteprivacy.it) möglich.

Änderungen

Diese Erklärung beschreibt die neue Dream Island Website und wird bei geänderten Funktionen oder Dienstleistern angepasst. Das Aktualisierungsdatum steht oben auf dieser Seite.